??? ?????? ????????? ????????  |  ??????? ????????? ? ???????  |  www.myartist.ru
 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 
 
АВТОРИЗАЦИЯ
 Обновите свои оценки одним кликом! 

Редакция

Адрес для связи:
admin@myartist.ru

 
КОНТЕКСТНЫЕ РАЗДЕЛЫ
 
Ваш СуперГолос
??????
Евгений Писарев
 
НАШ ПАРТНЕР
Андрей Ильин. Официальный сайт актёраАндрей Ильин. Официальный сайт актёра
 

Я - бесконцептуальный режиссер

14 июля 2008

Сегодня в рамках фестиваля «Черешневый лес» МХТ имени Чехова покажет премьеру спектакля «Конек-Горбунок» по пьесе братьев Пресняковых. Это первая и единственная в этом сезона премьера на главной сцене Художественного театра. Режиссер спектакля ЕВГЕНИЙ ПИСАРЕВ ответил на вопросы РОМАНА Ъ-ДОЛЖАНСКОГО.

— Пьесу по всеми любимой с детства сказке Ершова написали братья Пресняковы. Как бы вы определили, что именно они, известные деятели жесткой «новой драмы», сделали со старой доброй русской сказкой?

— Когда я брал пьесу в руки, то очень боялся, что столкнусь в ней со стебом на тему «Конька-Горбунка». Я не могу сказать, что был в восторге от тех переложений классики, которые братья Пресняковы делали прежде. Но здесь, мне кажется, другой случай. Понятно, что все сравнения условны, но я бы сказал, что они сделали «Конька-Горбунка» в шварцевско-горинском стиле. То есть это современная фантазия, местами ироничная, но без вульгарной актуализации. Она смешная в должной мере, но и в должной мере поэтичная. Хотя там и нет ни одной рифмы. Мне стихов все-таки не хватало, поэтому я позвал Алексея Кортнева, чтобы он сочинил песни. В них мы стараемся послать хоть какой-то привет Ершову.

— Но все-таки в тексте пьесы чувствуется, что ее написали авторы пьес «Терроризм» и «Изображая жертву»?

— Конечно. Один из наших актеров, который играл и в «Терроризме», называет эту работу «Пресняковы-лайт». Здесь нет никаких безобразий, Конек не живет с Иваном и так далее. А есть история о некоем непотопляемом и неунывающем народе, который, куда его ни отправь и что ни заставь делать, всегда найдет, как выйти из трудного положения. И все сделает по-своему, с хитрецой, с раздолбайством, но самостоятельно. И представления о небесах и о дне морском у героев такие, какие они могут быть у людей, не вылезающих из своей избы.

— То есть это патриотическая пьеса?

— В известном смысле — да. Потому что к людям, о которых идет речь, авторы относятся не только с удивлением и с улыбкой, но и с теплом. Если они там все дураки, то и царь дурак. Если это история про лузеров и неудачников, то их царь — главный лузер.

— Как вам кажется, театр рассчитывает получить взрослый спектакль или детский? Название вроде бы для утренника. Но суть, как уже ясно, для взрослого осмысления.

— Есть очень опасная формулировка адреса — для семейного просмотра. Я опять вспоминаю Шварца и Горина: фильмы и спектакли по их пьесам нравились и детям, и взрослым. Каждый что-то свое находил. Например, как в «Обыкновенном чуде». В театре такое сделать, по-моему, тяжелее, чем в кино. Но мы старались. Пока спектакль будет играться как вечерний. А если маленькие дети придут, то тоже ничего страшного не случится.

— Вы пришли в режиссеры из актеров сравнительно недавно, но уже заслужили славу чуть ли не первого в современной Москве режиссера, который примирил хороший вкус с сегодняшним бульваром. Актеры, обретшие режиссерские амбиции, обычно начинают ставить что-то очень серьезное, чтобы сразу доказать свою состоятельность. Вы разумно выбрали иной путь. Ниша умельца по части кассовых пьес вас устраивает?


Автор: Роман ДолжанскийИсточник: «Коммерсант», 12 мая 2008
Рейтинг: не определенВаша оценка: 2 3 4 5 Обсудить
  
 
Сейчас журнал читают:
Скрытых читателей: 0, таинственных читателей: 78
 
Rambler's Top100 ???????@Mail.ru ?????? ?????????? myfilms